[교육사업] 이주배경청소년 한국어교실 Y 초등기초반

이주배경 청소년 한국어교실Y 10회차 수업으로, 자아존중감 검사를 진행해 보았습니다.

검사지를 러시아어로 번역하여 몇날을 준비하여 자아존중감 검사를 하였습니다.

 

이번 검사로 알게 되었는데,

일상생활에서 사용하여 러시아어로 대화는 하는데

러시아어 글자를 읽을 수 없고, 쓸 수 없는 아이들이 대부분이었습니다.

 

중도입국을 하였는데, 러시아에서 학교를 다니다 온

2,3학년 아이들은 문자을 이해하는데 시간이 걸리더라도 스스로 

러시아어로 된 검사지를 완성할 수 있었는데,

미취학 아동으로 중도입국하여 강릉에서 올해 초등학교에 입학한 아이들은

러시아어를 읽는 것조차 불가능하였습니다.

 

검사는 학생들간에 서로서로 도와주면서 마칠 수 있었고,

센터에서 '서비스를 제공하는데 놓치고 있는 것이 많겠구나'

'생각해 보지도 않은 세심함들이 필요하구나' 하는 생각을 하게 되었습니다.

 

오늘은 아이들이 자기 컵을 갖게 되기도 하였습니다.

자원순환교육, 쓰레기분리배출 등등을 해도 

이회용 종이컵을 사용하거나 쓰레기를 제대로 버리거나 하는 것이 잘 안되어

컵을 구입하여 각자 자기 이름을 적어 자기 컵을 사용하고, 세척하고, 보관하게 하였습니다.

 

마음에 내키지는 않지만

수십명의 아이들과 함께 하다보니 자꾸 규칙이 생기고, 관리를 하게 됩니다.

 

학교 선생님들의 고충도 점점 더 공감되는 부분이 많은 것 같습니다.

이 땅의 모든 선생님들!! 응원합니다!!